L’onomatopée : entre dessin et texte

Table des matières

INTRODUCTION
CHAPITRE 1
COMMENT ANALYSER LES (MÉS)AVENTURES D’ONÉSIME ?
1.1 L’ÉMERGENCE DE LA BANDE DESSINÉE AUX ÉTATS-UNIS ET AU QUÉBEC
1.2 CADRE THÉORIQUE ET MÉTHODOLOGIQUE
1.2.1 Ouvrages théoriques et méthodologiques
1.2.2 Albert Chartier et Onésime
1.3 MÉTHODOLOGIE RETENUE
CHAPITRE 2 
DE CASE EN CASE : ANALYSE DES CODES NARRATIFS ET DU GRAPHISME D’ONÉSIME
2.1 INFLUENCE (S) GRAPHIQUE (S) : LA PLACE DE CHARTIER DANS LE CORPUS DE LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE
2.2 NARRATION GRAPHIQUE: ÉTUDE DES CODES NARRATIFS DANS ONÉSIME
2.3 AU COEUR DE LA VIGNETTE: PERSONNAGES, EXPRESSIONS ET ANATOMIE À TRAVERS LE TEMPS
CHAPITRE 3 
DU BRUIT ET DES PAROLES DANS ONÉSIME 
3.1 L’ONOMATOPÉE: ENTRE DESSIN ET TEXTE
3.2 UN CADRE DANS UN CADRE: LE PHYLACTÈRE
3.3 « TORPINOUCHE ! », « TORBRÛLE 1 » : LES TEXTES, LES PARTICULARITÉS DU VOCABULAIRE ET SES TRANSFORMATIONS
CONCLUSION GÉNÉRALE
BIBLIOGRAPHIE