La chronique et la mondanité

Table des matières

INTRODUCTION
CHAPITRE 1 : LES CHRONIQUES DE LE MAÎTRE DANS LA PAGE FÉMININE DE L ‘ÉTOILE (1902)
1- La chronique dans l’espace féminin
1.1. La page féminine
1.2. La chronique et la mondanité
2 – Un double-ethos
2.1. L’ ethos de la modestie féminine
2.2. L’ethos d’une femme de lettres singulière
3 – Un projet collectif dans la sphère féminine
CHAPITRE II : LES RUBRIQUES JOURNALISTIQUES DE LE MAÎTRE DANS LE TRAVAILLEUR (1940-1954)
1- Le Travailleur et les articles d ‘Yvonne Le Maître : un aperçu
1.1. Le Travailleur de Worcester (1931-1978)
1.2. Une classification du corpus
2 – Une déconstruction des formes sérieuses
2.1. Le coq-à-l’âne et le multiple
2.2. Le populaire et l’érudit
2.3. Fictionnalité et factualité
CHAPITRE III : LA POÉTIQUE POLYPHONIQUE ET CARNAVALESQUE DE LE MAÎTRE
1 – Le langage polyphonique
1.1. Le langage parlé populaire
1.2. L’influence de deux langues en tension
2 – Le rire : une subversion du sérieux
2.1. Les mécanismes du rire lemaîtrien
2.2. La subversion du sérieux dans le corpus intime
CONCLUSION
BIBLIOGRAPHIE
Corpus primaire
1. L ‘Étoile
2. Lowell Courier-Citizen (hors corpus)
3. Smart Set (hors corpus)
4. New York Times (hors corpus)
5. Le Travailleur
6. Correspondances
Corpus secondaire
1. Hommages, commentaires des pairs et correspondance adressée à Le Maître
2. Études et biographies sur Yvonne le maître
3. Études sur l’histoire et le journalisme franco-américain
4. Autres études