MOTIVATIONS A LโENDROIT DU SUJET DE RECHERCHE
ย ย ย ย ย ย ย ย Pourquoi avons-nous choisi comme sujet ยซ Le temps comme phรฉnomรจne chez Martin Heidegger ยป ? Durant notre travail de recherche pour lโobtention du diplรดme de Maรฎtrise, nous avions travaillรฉ sur ยซ Les fondements du gouvernement Civil selon John Locke ยป. Nous avions choisi ce philosophe anglais du XVIIรจme siรจcle pour ses capacitรฉs ร penser la politique en partant du concret. Cโest ce qui avait notamment confortรฉ, dans lโhistoire de la philosophie, sa rรฉputation dโempiriste. Mais si maintenant nous envisageons, dans notre future thรจse, de traiter dโun sujet comme celui du temps chez Martin Heidegger, nous pensons ne pas devoir rencontrer, malgrรฉ tout, de trop grandes difficultรฉs en ayant choisi de travailler sur ce philosophe allemand. Car la phรฉnomรฉnologie nous a spรฉcialement intรฉressรฉ, en tant quโelle reprรฉsente une des pensรฉes majeures de la philosophie du XXรจme siรจcle, et aussi parce que, comme lโa bien dรฉfini un de ses commentateurs : ยซ Moins que lโunitรฉ dโune doctrine, cโest le recours ร une mรชme dรฉmarche qui rassemble les penseurs qui sโen rรฉclament. Les phรฉnomรฉnologues entendent, en effet, traiter les problรจmes philosophiques par la description des grands types dโexpรฉriences humaines. Lโidรฉe majeure de la phรฉnomรฉnologie est la suivante : chacune de nos expรฉriences a une forme spรฉcifique qui lui est prescrite par la chose ร laquelle elle a affaire, si bien quโen analysant la structure dโune telle expรฉrience je pourrais accรฉder ร un discours susceptible de rรฉpondre aux interrogations sur cette chose. ยป Nous avons voulu รฉgalement รฉlargir notre comprรฉhension de la philosophie en abordant la philosophie contemporaine, en particulier la phรฉnomรฉnologie. Et Heidegger compte parmi les philosophes qui ont exercรฉ une trรจs grande influence sur la pensรฉe contemporaine. Enfin, il nous a paru important, en ce sens, dโentamer une rรฉflexion sur le temps, parce que ce questionnement sur la temporalitรฉ et sur la nature des relations que lโhomme entretient avec le temps nous a toujours prรฉoccupรฉ, dรฉs le dรฉbut de nos รฉtudes de philosophie. Cette soif de comprendre ce quโest vรฉritablement le temps pour lโhomme sโรฉtait encore accentuรฉe lorsque nous avions travaillรฉ sur la pensรฉe politique de Locke, car ce penseur nous a livrรฉ une conception du temps en relation avec lโhomme en faisant intervenir une pensรฉe thรฉologique. Heidegger, dans son livre Etre et Temps, a, en revanche, entamรฉ un questionnement orientรฉ ร partir de la phรฉnomรฉnologie. Sachant que cโest ce quโest le temps en phรฉnomรฉnologie qui nous intรฉresse, nous avons donc voulu en savoir un peu plus sur ce que dit lโauteur ร propos du ยซ retour ร la chose mรชme ยป du temps. Comme nous vivons actuellement dans un monde caractรฉrisรฉ par de grandes avancรฉes de la science et de la technologie, chacun de nous a lโimpression que le temps passe vite, trop vite parfois. Non seulement lโhomme a eu, ร toutes les รฉpoques, conscience que le temps ยซ passe ยป, mais il lui apparaรฎt mรชme de plus en plus, aujourdโhui, que ce dernier sโenfuit et le ยซ fuit ยป. Lโhomme ne trouve plus le temps de faire quoi que ce soit, voire ne trouve mรชme plus peut-รชtre le temps de se rรฉaliser. Nous rappellerons seulement, ร ce sujet, quโune importante continuation de la pensรฉe heideggรฉrienne sโest aussi penchรฉe sur ยซ le mythe de la technique ยป27 et de ses dangers. Il y a donc un intรฉrรชt proprement philosophique, et qui reste encore dโactualitรฉ, que de se mettre ร รฉtudier le temps comme phรฉnomรจne pour le Dasein selon Heidegger, ce ร lโheure de la modernitรฉ technologique. Notre auteur a lโambition dโapprรฉhender philosophiquement les dimensions originales du temps et la temporalitรฉ du Dasein. Et dans un pays comme Madagascar, qui doit constamment faire face aux enjeux de la modernitรฉ ร travers une mondialisation quโelle affronte de plein fouet, la relation au temps est, disent souvent ceux qui viennent le visiter, assez particuliรจre. Elle a la rรฉputation (dont il faut peut-รชtre encore sโassurer si elle est vรฉrifiรฉe ou non, et dans quelle mesure) dโรชtre traditionnellement ยซ autre ยป que celle qui a cours habituellement dans les pays dรฉveloppรฉs. La question donc pourrait se poser ainsi : que peut apporter ร lโรฉducation du citoyen malgache la rรฉflexion sur le temps telle quโelle est menรฉe chez Heidegger? Pourra-t-elle amener celui-ci ร envisager un autre rapport au temps et ร la temporalitรฉ, ou du moins lโamener ร prendre conscience du poids de cette temporalitรฉ pour son existence ?
SPECIFICATION EN PROFONDEUR
ย ย ย ย ย ย ย ย ย La spรฉcification en profondeur est un des angles qui aide ร bien approfondir la problรฉmatique dโun travail de recherche, mais elle ne traite pas directement la problรฉmatique. Concernant cette spรฉcification, nous avons choisi de faire une recherche dโabord descriptive, pour faire connaรฎtre le fond de la pensรฉe de Heidegger, tout en abordant les principales notions qui caractรฉrisent la temporalitรฉ chez lโauteur. Dans son Avant-propos, Heidegger dit que รtre et Temps est ยซ une รฉlaboration concrรจte de la question du sens de lโรชtre ยป36, du sens de รชtre donc et non plus de lโรฉtant. Lโobjectif de lโauteur est dโinterprรฉter le temps comme horizon possible de toute comprรฉhension de lโรชtre en gรฉnรฉral. Mais cet objectif reste aussi dรฉfini de maniรจre provisoire, parce que Heidegger se rรฉfรจre seulement ร la premiรจre partie de Etre et temps dont ne seront publiรฉes en 1927 que deux sections sur trois. Nous pouvons vรฉrifier cela dans la prรฉsentation de lโArticulation du traitรฉ au ยง 8.37 Seule la premiรจre partie a, en effet, pour objectif lโinterprรฉtation de lโรชtre ร partir du temps comme lโindique bien son titre : ยซ Lโinterprรฉtation du Dasein axรฉe sur la temporalitรฉ et lโexplication du temps comme horizon transcendantal de la question de lโรชtre. ยป38. La deuxiรจme partie devait traiter, elle, des ยซ Traitรฉs fondamentaux dโune dรฉsobstruction phรฉnomรฉnologique de lโhistoire de lโontologie se guidant sur la problรฉmatique de la temporalitรฉ. ยป Lโauteur nโa pas pu atteindre, en 1927, le but prรฉliminaire dโune telle dรฉsobtruction envisagรฉe, qui aurait dรป constituer la premiรจre moitiรฉ de lโลuvre complรจte, parce quโil nโa pas livrรฉ ร la publication la troisiรจme partie de cette premiรจre partie, intitulรฉe ยซ Temps et รชtre ยป. Pourtant, cโest bien cette derniรจre qui traite de ยซ lโexplication du temps comme horizon transcendantal de la question de lโรชtre ยป, dans les deux premiรจres sections, ยซ Lโanalyse fondamentale prรฉparatoire du Dasein ยป et ยซ Dasein et temporalitรฉ ยป. La lecture attentive de lโAvant-propos de Etre et Temps nous donne alors une indication sur la maniรจre dont il faut entendre le titre du livre de 1927. Si le but visรฉ consiste ร montrer que le temps est lโhorizon qui rend possible toute comprรฉhension de lโรชtre, que celle-ci soit philosophique ou prรฉ-philosophique, nous nous posons nous-mรชme les questions ci-aprรจs :
โข Est-ce possible de donner au ยซ et ยป qui unit รชtre et temps le sens dโune opposition, comme cโest le cas pour lโรฉnoncรฉ traditionnel ยซ รชtre et devenir ยป, ou ยซ รชtre et non-รชtre ยป, par exemple ?
โข A quoi sert donc le ยซ et ยป dans le titre de lโouvrage Etre et Temps ?, de la mรชme maniรจre quโil faut sโinterroger sur le sens du mรชme ยซ et ยป dans ยซ Temps et รชtre ยป.
Lโauteur a bien prรฉcisรฉ que le ยซ et ยป dans Etre et temps est une mise en relation intime de lโรชtre et du temps. ยซ Ainsi, par rapport ร la question fondamentale, tout recommence ร neuf. Si nous voulons la questionner effectivement, alors nous devons รชtre au clair sur ce dont il convient au fond de sโenquรฉrir, et comment. La formule abrรฉgรฉe de la question est : รชtre et temps. La question sโapplique au ยซ et ยป, ร la liaison qui unit les deux. Si cette liaison nโest pas extรฉrieure, refaite et renouรฉe aprรจs coup, mais elle mรชme originelle, alors elle jaillit co-originairement de lโessence de lโรชtre et de lโessence du temps. Lโรชtre et le temps se cherchent lโun lโautre et se mรชlent lโun ร lโautre. Le ยซ et ยป est le titre dโune coappartenance originelle de lโรชtre et du temps ร partir de leur fonds essentiel. ยป 40 Cโest pourquoi il semble illusoire de vouloir dโapprofondir la conception heideggรฉrienne du temps en nous rรฉfรฉrant uniquement et exclusivement ร Etre et Temps dans sa version autorisรฉe par Heidegger ร la publication. Car, dans ce livre, lโauteur ne rรฉussit quโร nous montrer que le temps est lโhorizon de toute comprรฉhension de lโรชtre. Dans Temps et รชtre, au contraire, Heidegger a tentรฉ de nous montrer quโil sโagit de faire apparaรฎtre en retour que lโรชtre est compris ร partir du temps. ยซ Tenant tout cela pour acquis il va falloir montrer que ce ร partir de quoi en somme le Dasein entend implicitement quelque chose de tel que รชtre et lโexplicite est le temps. Celui-ci doit รชtre mis au jour et spรฉcialement conรงu comme horizon de toute entente de lโรชtre et de toute explicitation de lโรชtre. Pour arriver ร le voir il faut donner une explication originale du temps comme horizon de lโentente de lโรชtre et le faire ร partir de la temporellitรฉ comme รชtre du Dasein qui entend lโรชtre.41 ยป Ce qui signifie rien moins que de rendre visible lโรชtre lui-mรชme en son caractรจre ยซ temporel ยป ou ยซ temporal ยป, puisquโil sโagit par lร dโindiquer le rapport positif quโentretiennent tous les modes de lโรชtre avec le temps, ce qui est aussi le cas de lโรฉtant dit intemporel ou supratemporel quโest le Dasein. A tous les modes de lโรชtre est donc reconnue une temporalitรฉ (Temporalitรคt) que lโon peut, dรจs ร prรฉsent, caractรฉriser dโ ยซ horizontale ยป, au sens oรน ils sont compris dans lโhorizon du temps, alors quโau Dasein, qui comprend lโรชtre, est assignรฉe une temporellitรฉ1 (Zeitlichkeit) quโil ne faut certes pas comprendre comme une pure intratemporalitรฉ, mais qui se distingue nรฉanmoins de la Temporalitรฉ de lโรชtre dans son caractรจre ekstatique . ยซ La temporellitรฉ est lโ ยซ hors-de-soi de ยป original en et pour soi-mรชme. Cโest pourquoi nous nommons les phรฉnomรจnes ainsi caractรฉrisรฉs de lโavenir, de lโรชtre-รฉtรฉ et du prรฉsent, les ekstases de la temporellitรฉ. Elle nโest pas un รฉtant de longue date qui se met seulement ร sortir hors de soi, au contraire son essence est la temporation dans lโunitรฉ des ekstases. ยป42 Heidegger essaie alors de nous signifier, et comme il a lโhabitude de le faire, par une distinction terminologique, la diffรฉrence du rapport quโentretient avec le temps le Dasein, dโune part, et lโรฉtant qui nโest pas de lโordre du Dasein, dโautre part. Mais il se trouve aussi que cette diffรฉrence nโest, en fait, nullement une opposition irrรฉductible : ekstase et horizon sont des termes insรฉparables, et cโest justement ร partir de leur corrรฉlation indรฉniable quโil sโagit de comprendre le rapport de lโรชtre et du temps.
Le tournant dโEreignis
ย ย ย ย ย ย ย Dรจs le dรฉbut de cette troisiรจme section, ร savoir Temps et Etre, Heidegger posait clairement cette question : ยซ Quโest ce qui donne occasion de nommer ensemble Temps et Etre ? En quelle mesure ? Cela demande : en raison de quoi, en raison de quelle modalitรฉ et dโoรน parle dans lโรชtre quelque chose de tel que le temps ? ยป Dโabord, lโauteur veut nous rappeler que lโรชtre nโest pas une chose ; par suite ce nโest rien de temporel โ et cependant, en tant quโรชtre en prรฉsence, il est dรฉterminรฉ par le temps. Et le temps รฉgalement nโest pas une chose, et par suite, ce nโest rien dโรฉtant โ mais dans la maniรจre dont il passe et se passe, il demeure constant, sans รชtre lui-mรชme quelque chose de temporel, comme un vulgaire รฉtant qui est dans le temps. Ensuite, Heidegger veut nous faire comprendre que la troisiรจme section de la premiรจre partie : Temps et Etre, qui a pour thรจme ยซ Lโexplication du temps comme horizon transcendantal de la question de lโรชtre ยป, doit montrer comment lโ ยซ historialitรฉ ยป de lโรชtre lui-mรชme se fonde sur la temporalitรฉ du Dasein. Pourtant, cela ne veut nullement dire que lโรชtre soit un produit de lโhomme. Cโest uniquement en tant quโรชtre-jetรฉ que le Dasein peut projeter lโรชtre comme tel. Ce ยซ projet de lโรชtre ยป nโest pas le fait de la spontanรฉitรฉ dโun sujet transcendantal, mais advient au contraire de la facticitรฉ du Dasein, qui nโest mรชme pas lui-mรชme un ยซ sujet ยป, รฉtant donnรฉ quโil nโest pas ร lโorigine de sa propre transcendance, puisquโil se trouve au contraire jetรฉ en elle. Enfin il nous semble que Heidegger veut nous parler de lโimportance cruciale de lโEreignis, lorsquโil sโagit dโaborder la question traitรฉe dans Temps et Etre. Ce mot allemand ยซ das Ereignis ยป est traduit par le mot franรงais ยซ รฉvรฉnement ยป dans les dictionnaires de langue .En revanche, voici ce quโen dit Heidegger : ยซ Ce que nomme cette parole, nous ne pouvons maintenant le penser quโร partir de ce qui sโannonce dans le circonspect regard sur lโรชtre et sur le temps comme rassemblement de la destination et comme porrection – en quoi temps et รชtre sont ร leur place. Les deux, lโรชtre aussi bien que le temps, nous les avons nommรฉs des Questions. Le ยซ et ยป, entre les deux, laissait leur relation lโun ร lโautre dans lโindรฉterminรฉ. Maintenant se montre : ce qui laisse appartenir et convenir lโune ร lโautre les deux questions, ce qui non seulement apporte les deux questions ร leur propriรฉtรฉ, mais encore les sauvegarde dans leur co-appartenance et les y maintient, le tenant des deux questions, cโest lโEreignis. ยป Ainsi, selon Heidegger, le mot ยซ Ereignis ยป, tel quโon le comprend maintenant dans la conversation courante, est une forme de lโallemand moderne. Il ne signifie donc plus ici un รฉvรฉnement, une chose qui arrive. Dans lโยซ Ereignis ยป, lโรชtre nโest considรฉrรฉ non plus comme le fondement de lโรฉtant, mais comme le dรฉploiement de lโรฉclaircie ร partir dโun retrait et dโune occultation abyssales. Car lโhomme nโest plus le fondement jetรฉ de cette รฉclaircie, mais se tient en elle et lui est redevable de son propre รชtre. ยซ Dasein sera alors รฉcrit Da-sein, 49pour marquer cette nouvelle graphie que le ยซ lร ยป de lโรชtre ne peut plus รชtre compris comme lโรชtre que dรฉploie le Dasein de fait par autoprojection et comme auto-adresse, mais comme lโadresse (Anspruch) de lโรชtre lui-mรชme ร lโhomme ร laquelle celui-ci correspond (entspricht) par la pensรฉe. ยป
Les instruments de recherche et leur utilisation
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Concernant les premiers instruments de la recherche, nous avons directement tรขchรฉ de consulter les ouvrages de Martin Heidegger, plus particuliรจrement, les ouvrages qui ont รฉtรฉ rรฉรฉditรฉs ou traduits rรฉcemment, parce que ce sont ceux qui permettent dโavoir accรจs aux derniers dรฉveloppements de la recherche heideggรฉrienne. Nous avons privilรฉgiรฉ, pour la plupart des ouvrages de Martin Heidegger, les textes de ceux qui ont รฉtรฉ รฉditรฉs par les รฉditions Gallimard, collection ยซ Bibliothรจque de la Philosophie ยป, collection qui a รฉtรฉ fondรฉe par Jean Paul Sartre et Maurice MerleauPonty. Pour tout le travail de recherche documentaire, nous nous sommes affiliรฉ aux diverses bibliothรจques existant dans notre pays : ร la Bibliothรจque Universitaire Tsiebo Calvin puis ร celle de lโAumรดnerie universitaire dโAmalangy pour ce qui est de Tulรฉar, ร celle des Jรฉsuites de Tsaramasoandro, ร celle de lโInstitut Catholique de Madagascar, ร celle du Cercle Germano-malgache, ร celle de lโUniversitรฉ dโAntananarivo et enfin ร celle du Centre Culturel Albert Camus, pour ce qui est dโAntananarivo. Concernant la lecture elle-mรชme, nous avouons que notre plus grand problรจme a รฉtรฉ de nous adapter au vocabulaire heideggรฉrien. Notre auteur est allemand et a surtout รฉcrit en allemand, mรชme sโil connaissait le franรงais et supervisait soigneusement les traductions en franรงais de ses textes. Cโest pourquoi nous nous sommes inscrits au Cercle Germano-Malgache pour nous initier ร la langue allemande et ร la culture germanique. Mais, mรชme en allemand, la particularitรฉ de son vocabulaire est une difficultรฉ qui a รฉtรฉ trรจs souvent soulignรฉe par les spรฉcialistes de Heidegger eux-mรชmes.54 Les diffรฉrents traducteurs en franรงais ont bien essayรฉ dโadapter les nรฉologismes de lโauteur, mais il est vrai quโils ont produit eux-mรชmes รฉgalement des nรฉologismes pour rendre le plus prรฉcisรฉment possible la complexitรฉ des notions. Il a donc fallu dรฉjร presque dรฉchiffrer les ouvrages majeurs de Martin Heidegger et heureusement que la lecture des diffรฉrents commentateurs nous y a aidรฉ. Mais aussi nous tentรฉ souvent de lire lโauteur de LโEtre et Le Temps 55 en essayant de le comprendre directement ร travers son texte traduit. Nous pensons que cโest cette mรฉthode qui nous permettra de mieux mettre entre parenthรจses tout ce que nous avons connu de lui personnellement au prรฉalable.
|
Table des matiรจres
INTRODUCTION
I – PRESENTATION DU SUJET
1-1- ELEMENTS DE LA PROBLEMATIQUE
1-2- MOTIVATIONS A L’ENDROIT DU SUJET DE RECHERCHE
1-3- SPECIFICATIONS VERTICALES
1-4- SPECIFICATIONS EN PROFONDEUR
II – QUESTIONS SPECIFIQUES DE RECHERCHES
2-1- L’inachรจvement d’รtre et Temps
2-2- Le tournant de l’Ereignis
III – PRESENTATION ET JUSTIFICATION DE LA METHODE RETENUE
3- 1- LA STRATEGIE DE VERIFICATION
3-1-1- Les instruments de recherche
3-1-2-La fiabilitรฉ des instruments
3-1-3-Prรฉsentation de la grille d’analyse
3-2- DEFINITIONS DES PRINCIPAUX CONCEPTS CLES
IV – BIBLIOGRAPHIE EN PARTIE COMMENTEE
V – PLAN PROVISOIRE DE LA FUTURE THESE
CONCLUSION
Tรฉlรฉcharger le rapport complet